![In 'The Wire' season 1 episode 2, the lieutenant complains how he was given 2 useless cops called 'Polk' and 'Mahone'. In Irish, póg mo thón translates to 'Kiss my ass' : r/TVDetails In 'The Wire' season 1 episode 2, the lieutenant complains how he was given 2 useless cops called 'Polk' and 'Mahone'. In Irish, póg mo thón translates to 'Kiss my ass' : r/TVDetails](https://i.redd.it/z5fnp9820vs21.jpg)
In 'The Wire' season 1 episode 2, the lieutenant complains how he was given 2 useless cops called 'Polk' and 'Mahone'. In Irish, póg mo thón translates to 'Kiss my ass' : r/TVDetails
![The Investigation Begins: The Wire, Season 1, Episode 2 Rewatch With Van Lathan & Jemele Hill - YouTube The Investigation Begins: The Wire, Season 1, Episode 2 Rewatch With Van Lathan & Jemele Hill - YouTube](https://i.ytimg.com/vi/EnukGI_nY10/maxresdefault.jpg)
The Investigation Begins: The Wire, Season 1, Episode 2 Rewatch With Van Lathan & Jemele Hill - YouTube
![The Wire, 10 years on: 'We tore the cover off a city and showed the American dream was dead' | The Wire | The Guardian The Wire, 10 years on: 'We tore the cover off a city and showed the American dream was dead' | The Wire | The Guardian](https://i.guim.co.uk/img/media/7889fca13a88183f5f1eaf2c0bfa3f3b96bd7373/0_17_2079_1247/master/2079.jpg?width=1200&quality=85&auto=format&fit=max&s=d604832d5f9f29bae9605be13b2636c2)